發表文章

目前顯示的是 1月, 2015的文章

【東京觀察10】從吸引異性到提升婆婆好感度,看日本女人如何推銷自己

之前往來台灣與日本兩地,這幾年、在這樣的歲數,更是強烈感受到兩國對婚姻看法的差異。即使都是太平洋上的島國,語言上有不少重複或雷同的漢字用法、宗教上也有祭祖或自然界物體神化的概念,然在建構成社會的基本單位─家庭─的過程中,可以從成年後的女孩成長模式看出,兩國大不同。 去東京旅遊的人常說,除了電車上有很多西裝筆挺的上班族,OL更是不遑多讓,各個腳踩高跟鞋、拿著體面的包包,欣賞起來相當舒服。 打扮後可以增加自信是很棒的事,在看過不少日本女性時尚雜誌或暢銷書後,更發現日本社會除了教育女性在穿著、妝容、儀態、個性走上「優雅洗鍊」的路線,到頭來似乎是把女性「包裝」成適合結婚的商品,賣主兼商品、買主兼金主。 所以怎樣的商品是一個具競爭力的「結婚商品」呢? 一、外表可愛 從中學開始就懂化妝的日本女生,以她們的化妝資歷來看,應該是最能呼應世上沒有醜女人此一說法的民族了。日本社會普遍認為,將自己打理好,除了可以吸引異性,也是一種基本禮儀(搭配閱讀: 「日本人隨時都在帶妝」背後的禮貌哲學 )。 長大後的日本女生有經濟基礎後,更是毫不手軟花錢在自己身上,美容費用如同月租一樣,成為每月固定支出。不少東京OL, 約一個半月上一次美容院 (參考:東京剪髮一次平均約為日幣6000元)、 約五個星期種一次睫毛 (平均約為日幣5000元)、 約一個月做一次光療指甲 (平均約為日幣5000元)。 有一次我上了顏色鮮豔想突顯個性的紅指甲油,讓日本朋友有點嚇到,而那位男性友人當下也婉轉地說,「我比較喜歡女生做光療指甲。」會解讀日本人語言的話,應該知道言下之意是,妳要不要去試試做光療指甲;甚或,我希望妳符合我的胃口或期待,去做光療指甲吧。 二、個性可愛 有時候聽到日本人稱讚女孩「卡哇依」,其實不光是講外表,有時也是指「整體的感覺」,比如說起話來讓人覺得舒服、相處起來個性很好等等。 日本人不太分享負面的情緒,尤其像是臉書狀態,更是小心翼翼地不PO負面心情,這個提醒自己的事情竟然還榮登2015年的新年目標。 所以在日本做人,開朗、親切的個性最受大家歡迎,講話有活力卻不吵鬧的女孩會被認為很有朝氣。但也因為這種包裝起來的個性,常常會讓與日本人接觸過的台灣人覺得,好像就是缺乏真實性。(說一口朝氣日文: 日本生活第二條法則:從文化學道地又有禮的日語 )像是台灣人有時會很誇張地說